‘Wil je dat ik nog meelees met de tekst?’ ‘Ja hoor, je mag er wel naar kijken, maar ik denk dat het wel heel goed is zo.’
~three hours later~
‘Hier heb je de tekst terug, ik heb er wel ‘iets’ in aangepast (lees, compleet herschreven), maar denk dat het zo beter past bij de doelgroep.’
‘Bedankt! Het is inderdaad compleet anders, maar ik zie wat je bedoelt. Het is leesbaarder zo.’
~three weeks later~
‘Nog bedankt voor het herschrijven van ons jaarverslag, ik kreeg zelfs complimenten van de wethouder dat hij het zoveel leesbaarder vond.’
Naast dat ik graag advies geef op het gebied van communicatie (zie hier), doe ik dat ook op het gebied van teksten.
Het kan simpeler
Ingewikkelde beleidsstukken, jaarverslagen, jargon-teksten… Ze zijn echt veel simpeler te maken. Het hoeft voor niemand ingewikkeld of met moeilijke woorden geschreven te zijn. Het is geen vereiste voor subsidies, het is geen vereiste voor de overheid. En je doet er je donateurs/achterban al helemaal geen plezier mee. Waarom doe je het dan?
Als je plan zo ingewikkeld is geschreven dat niemand het meer begrijpt kun je je sowieso afvragen of je wel een goed plan geschreven hebt.
Je gaat het pas zien
Wil je weten hoe een duidelijke tekst eruit ziet? Ik laat het je graag zien, want in dit geval geldt echt Johan Cruijf’s uitspraak: Je gaat het pas zien als je het doorhebt.
Ter voorbeeld een tekst die ik afgelopen maanden verbeterde:
